Saturday, March 9, 2013

Special contest : win ASA on Desura !

To celebrate its release on Desura, win a key to unlock ASA: A Space Adventure !

Pour fêter sa sortie sur Desura, gagnez une clé pour débloquer ASA : A Space Adventure !
      


//ENG// (français plus bas)

Here's your chance to get ASA : A Space Adventure for free ! Today, saturday the 9th of march, starts a special contest ! Ow greaaaaat ! :D What must I do ?!!!

That's easy : 
make something artistic related to ASA and send me a JPG picture of it !
It can be an artwork made with your favorite software, or a photo of something else (a painting, a drawing, a sculpture, ... what you want !).
Try to express what you like in 1st person adventures, or why you love games in space for example ! You can also make a new design for the suit of the hero, or give your own vision of the Ark.
Do something cool ! And feel free to explain your work :)

Prize :
10 keys to download the current version of ASA on Desura  (1 per winner)

Rules :
- send your picture before april the 15th 2013 ! (@ my e-mail address)
- no need to subscribe anywere to participate the contest
- one single picture per participant, in JPG, with maximum 2048 pixels large
- winners will need an account on Desura to receive a key which will unlock the game for free.
- the existence of this contest has nothing to do with Desura.
- no age limit, but if you think your age or condition could influence my decision towards your work, feel free to tell me.
- if the picture has no relation to ASA, the participant will be disqualified
- nothing shocking in your picture or you will be disqualified.
- I keep the right to put an end to this contest without having to justify. 

End of contest :
The results will be displayed here on the ASA devblog in the week following the end of the contest. The 10 best pictures will be published with the usernames of the winners (the contest will be anonymous).
The 10 winners will receive their ASA free key as soon as possible.

Ressources :
If you don't know what ASA is, you can use the following ressources for your inspiration.
- english review on Adventure Gamers
- french review on Jeuxvideo.com
- pictures gallery
- playable demo
- ASA on Desura


Good luck !
Be a lot to participate ! Spread the word !


//FR//

Voici une occasion de gagner ASA : A Space Adventure ! Aujourd'hui, samedi 9 mars, commence un concours spécial ! Oh géniaaaal ! :D Qu'est-ce que je dois faire ?!!!

C'est facile : 
faites quelque chose d'artistique en rapport avec ASA et envoyez-moi le résultat en image JPG !
Il peut s'agir d'une illustration réalisée avec votre logiciel préféré, ou bien d'une photo d'une autre oeuvre (une peinture, un dessin, une sculpture, ... ce que vous voulez !).
Essayez d'exprimer ce que vous aimez dans les jeux d'aventure à la première personne, ou pourquoi vous aimez les jeux dans l'espace, par exemple ! Vous pouvez aussi imaginer un nouveau design pour la combinaison spatiale du héros, ou représenter votre propre vision de l'Arche.
Faites un truc cool ! Et n'hésitez pas à expliquer votre oeuvre :)

Prix :
10  clés pour télécharger gratuitement la version actuelle d'ASA sur Desura  (1 par gagnant)

Règles :
- envoyez votre image avant le 15 avril 2013 ! (@ mon adresse e-mail)
- aucune inscription n'est nécessaire pour participer
- une seule image par participant, en JPG, maximum 2048 pixels de large
- les gagnants devront posséder un compte sur Desura pour recevoir la clé qui leur permettra de débloquer le jeu.
- l'organisation de ce concours n'a rien à voir avec Desura.
- pas de limite d'âge, mais si vous pensez que votre âge ou condition peut influencer ma décision finale, n'hésitez pas à m'en parler.
- si l'image n'a aucun rapport avec ASA, le participant est disqualifié
- l'image ne doit rien présenter de choquant, ou le participant sera disqualifié
- je me réserve le droit d'annuler ce concours sans avoir à me justifier. 

Fin du concours :
Les résultats seront publiés ici sur le devblog d'ASA dans la semaine suivant la cloture du concours. Les 10 meilleurs images seront publiées, accompagnées du pseudo de leur auteur (le concours restera anonyme).
Les 10 gagnants recevront leur clé dans les meilleurs délais.

Ressources :
Si vous ne connaissez pas ASA, vous pouvez utiliser les ressources suivantes pour vous inspirer.
- le test en anglais sur Adventure Gamers
- le test en français sur Jeuxvideo.com
- gallerie d'images
- démo jouable
- ASA sur Desura


Bonne chance !
Soyez nombreux à participer, faites passer le mot !